Alunos recebem certificados de Cambridge e diplomas DSD
As equipes de Inglês e de Alemão do Colégio Cruzeiro - Jacarepaguá se reuniram, no dia 27 de maio, para a cerimônia de entrega de certificados de Cambridge e diplomas DSD I e II, realizada no Auditório Alexander von Humboldt.
O evento recebeu pais e familiares em uma manhã de comemorações e contou com a presença do Diretor Marcos Schupp, da Vice-Diretora Ana Paula Ramos e das coordenadoras de LÃngua Inglesa, Cyntia Jerônimo de Freitas, e de LÃngua Alemã, Ana Cristina Carvalho. Também estiveram presentes as coordenadoras do 6º ano ao Ensino Médio e professores das disciplinas envolvidas.
O certificado Cambridge English Young Learners -
Starters (6º ano),
Movers e Flyers (6º e 7º anos nÃveis A1 e A2, respectivamente), KET for Schools (8º e 9º anos nÃvel A2), PET for Schools (9º ano e Ensino Médio nÃvel B1), FCE e CAE (Ensino Médio nÃveis B2 e C1, respectivamente) foi conquistado por 263 alunos. Na prova, foram avaliadas as habilidades em
Reading and Writing (leitura e compreensão escrita),
Listening (compreensão auditiva) e
Speaking (Prova oral).
Abrindo cada rodada de entregas, alguns alunos foram convidados a discursar sobre a importância do certificado. Ao falar pelos alunos de nÃvel mais avançado (CAE), TaÃs Pedroso Monte Santo, da turma 301, emocionou os professores e os presentes ao contar sobre sua trajetória e sobre o mérito de sua conquista.
"Of course that the main reason we are here is to congratulate everyone for their certificates. The importance of it, however, is not only the qualification that it gives, but the knowledge of the language which was acquired, in English or German to get at this level, at such high point. For all and all, knowledge is power and knowledge is a thing that can't be taken away. Ever", disse a aluna. [É claro que o motivo principal para estarmos aqui é para parabenizar a todos por seus certificados. A importância deles, no entanto, não é apenas a qualificação alcançada, mas o conhecimento da lÃngua que foi adquirido em Inglês ou Alemão para chegar a um nÃvel tão alto. Acima de tudo, conhecimento é poder e conhecimento é algo que não pode ser tirado de nós. Nunca.]
Já em LÃngua Alemã, foram entregues 132 diplomas, sendo 111 de DSD I e 21 de DSD II. Na avaliação, organizada pelo Ministério de Educação da Alemanha, os alunos são testados nas habilidades de
Leseverstehen (compreensão escrita),
Hörverstehen (compreensão auditiva),
schriftliche Kommunikation (produção escrita) e
mündliche Kommunikation (expressão oral)
Com os diplomas DSD I de nÃveis A2 e B1, os alunos estão credenciados a se candidatar a uma bolsa de estudos de 18 meses na Alemanha, via DAAD, no formato bolsa sanduÃche.
Aqueles que receberam o diploma de nÃvel B1 no DSD I ou que foram aprovados no DSD II podem, também, se candidatar a um
Studienkolleg, curso preparatório para a universidade alemã.