“Projekt Brieffreunde”: 3º ano realiza correspondência com alunos de escola alemã

Nas aulas de Língua Alemã, as turmas do 3º ano do Ensino Fundamental I do Colégio Cruzeiro - Jacarepaguá participaram de um projeto de troca de correspondências com alunos desta mesma série da escola Freie Keulenbergschule, situada na cidade de Großnaundorf, na Alemanha.

Intitulado de "Projekt Brieffreunde" (Projeto Amigos por Correspondência), o projeto iniciou-se com o envio de cartas dos alunos alemães para os estudantes do Colégio Cruzeiro, apresentando-se e contando um pouco sobre seus gostos e interesses. Os alunos do Colégio Cruzeiro receberam as correspondências e fizeram a leitura em sala de aula. De acordo com a Professora Maria Luiza Caffonso Pereira, não foi necessário tradução por parte da equipe pedagógica que conduziu a atividade. "Eles foram capazes de entender o conteúdo, sem a necessidade de suporte específico dos professores. A partir daí, os estudantes ficaram bastante motivados em enviar suas respostas e escolheram um amigo por correspondência para direcionar seu texto", destaca a professora.

A produção de cartas foi realizada com a aplicação do conteúdo trabalhado ao longo do ano letivo. Os textos abrangeram informações como: nome, idade, local de nascimento e moradia, data de aniversário, família, escola, atividades de tempo livre e animais de estimação. Ilustrações e fotos também foram anexadas às correspondências.

"Aplicar o idioma aprendido em sala de aula numa situação real de comunicação proporcionou enorme entusiasmo aos alunos do 3º ano. Esta experiência foi enriquecedora no sentido de que as turmas puderam constatar o quanto já conseguem se expressar em Alemão", ressaltou Valéria Caetano, responsável pela Coordenação de Língua Alemã da Educação Infantil e do Ensino Fundamental I no Colégio Cruzeiro - Jacarepaguá.

A Professora Emir Thomas conclui ressaltando a dimensão de enriquecimento sociocultural proporcionada pela iniciativa: "Foi formidável perceber que a distância e as diferentes culturas não foram empecilho para a rápida identificação e troca de afinidades entre os estudantes. O "Projekt Brieffreunde" foi uma maneira muito especial de concluir as atividades de Alemão no ano letivo de 2021!".

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•